بما فيها المحرجة
أسئلة.
لا شيء هنا يُتهرَّب منه. وحيث لا يستطيع هذا الموقع الجواب يقول ذلك ويحيلك إلى من يستطيع، وهو حاخام لا صفحة.
الأسئلة الظاهرة
هل تحاولون تهويدي؟
لا، ويحسن أن نكون صريحين في هذا. هذا الموقع ليس خطوة أولى نحو التهوّد، ولا يريد ذلك منك، والتقليد الذي يستقي منه لا يطلب المتهوّدين.
الشرائع السبع أُعطيت للناس بوصفهم بشرًا. ولا يوجد هنا مسار ترقٍّ ولا عضوية. وإن حفظتها فأنت تفعل الشيء نفسه، لا نسخة تمهيدية من شيء أفضل.
وإن أردت يومًا أن تطرح ذلك السؤال بجدّية، فاسأل حاخامًا، وجهًا لوجه. لا موقعًا على الإنترنت، ولا هذا الموقع بالذات.
أهذا إذن دين يُفترض أن أنضمّ إليه؟
ليس ثمة ما يُنضمّ إليه. لا توجد وراء هذه الشرائع السبع منظمة تسجّل فيها، ولا صلاة يلزمك حضورها، ولا اسم عليك أن تسمّي به نفسك.
وبعض من يحفظون السبع يكوّنون مجتمعات ويستعملون لأنفسهم كلمة «نوحي»، وذلك قرارهم هم. ولا تطلبه منك الشريعة.
هل عليّ أن أؤمن بالله لأبدأ؟
تستطيع أن تبدأ من حيث أنت فعلاً. الشريعة الأولى تطلب منك ألا تضع شيئًا آخر في ذلك الموضع. ومن يشكّ، ولذلك يأبى أن يسلّم حياته إلى بديل، فهو واقف داخل تلك الشريعة لا خارجها.
واليقين ليس رسم الدخول. ولا يكاد يملكه أحد، بمن فيهم من حفظوا هذه الشرائع عمرهم كله.
هل ديني أنا مشكلة؟
لن يسمّي هذا الموقع أي تقليد، ولن يرتّبها، ولن يخبرك بما يُعدّ إيمانك. تلك مسألة في الشريعة اليهودية فيها خلاف حقيقي، وتدور على تفاصيل لا تعرفها صفحة.
وما يستطيع الموقع قوله هو ما تطلبه الشريعة الأولى: العبادة تذهب إلى الصانع، لا إلى شيء مما صنع. وإن أردت جوابًا حقيقيًا عن حالتك فاسأل حاخامًا. ومن حقّك جواب مستقيم.
عن السبع نفسها
لماذا سبع فقط؟ يبدو هذا قليلاً جدًا.
لأنها الأرضية، والأرضية ليست سقفًا مختصرًا. بل هي جزء البناء الذي يلامس الأرض.
ويرى التقليد أن اليهود يحملون ستمائة وثلاث عشرة وصية، وأن هذا تكليف آخر لا حصة أكبر من التكليف نفسه. أُمر إسرائيل أن يصير أمة كهنة. وأُمرت الأمم أن تصير عالمًا. ولا أحدهما نسخة أدنى من الآخر.
أليست هذه مجرّد أخلاق أساسية بلافتة دينية؟
ستٌّ منها أمور يقبلها أكثر الناس أصلاً. وهذا الشبه حقيقي، والتقليد لا يتظاهر بخلافه.
الفرق هو السابعة، التي تطلب من مجتمع أن يبني لا أن يكفّ؛ ومسألة المصدر، حيث يضع الرمبام كل الثقل: أهي نتائج أنتجتَها أنت أم أمر تلقّيته. والنتائج يمكن أن يلغيها العقل الذي أنتجها، وهو يفعل ذلك عادةً في الساعة التي يبدأ فيها حفظها يكلّف شيئًا.
أين الصدقة؟ وأين برّ الوالدين؟
ليسا من السبع، والتقليد يعلم ذلك تمامًا. بل يأتي بغير يهودي، وهو دَما بن نتينا، مقياسًا لبرّ الوالد، من غير أن يكون ذلك واحدًا من السبع.
السبع هي الحدّ الأدنى الملزم، لا وصفًا لحياة صالحة كاملة. وليس فيها ما يوحي بأن تقف عندها.
ماذا يحدث إن خالفتُ واحدة؟
ترجع. هذا هو الجواب كله، وليس جوابًا رخوًا. يفتي الرمبام بأن الإنسان والعالم كله قائمان في اتزان تام، وأن فعلاً واحدًا يميل بالكفّة لكليهما.
ولا يُمسك عليك في هذا الموقع سجلّ، ولا أحد هنا يعدّ. والفعل التالي هو الذي يُحسب.
الأسئلة المحرجة
هل ترى اليهودية غير اليهود أدنى؟
المصادر التي بُني عليها هذا الموقع تقول العكس، وتقوله بنيويًا لا مجاملةً. لا ملك بلا شعب، وكلمة «شعب» تُقرأ على أنها الواقفون على بعد والمربوطون مع ذلك. وعلى تلك القراءة ليست الأمم فضلة الخلق؛ بل هي ما يجعل المُلك قابلاً للتعبير أصلاً.
وتعلّم المشناة أن الإنسان خُلق وحده لئلا يقول أحد لآخر: أبي أعظم من أبيك. ويقول ربي عقيڤا: محبوب الإنسان، إذ خُلق على الصورة؛ ويقول في النَّفَس نفسه: محبوب إسرائيل، إذ سُمّوا بنين. محبّتان في موضع واحد، ولا تلغي إحداهما الأخرى.
ولا يعني هذا أن كل يهودي تصرّف دائمًا كأن ذلك حق. الناس بشر. وأما المصادر فهي ما يستطيع هذا الموقع أن يتكلم باسمه.
يقول الرمبام إن موشيه أُمر بحمل العالم على قبول هذه الشرائع. ما هذا؟
هذه فتوى حقيقية ولم تُخفَ هنا. والرمبام نفسه يكتب بعد فصلين أن طرقها طرق نعيم وكل سبلها سلام، ويختم الكتاب كله بعالم يبلغ معرفة الله بالمعرفة لا بالغلبة.
والاتجاه الثابت في تعليم حباد الذي يستقي منه هذا الموقع لا لبس فيه: العمل يكون بالبيان، وبالرفق، وبالإحسان، وقبل كل شيء بالقدوة الشخصية. والمسكن لا يُنصب في مكان بالقوة. القوة تنتج الإذعان، والإذعان ليس بيتًا.
ثمة اختلاف في المخطوطات في الفتوى الأساسية. لماذا تخبرونني بذلك؟
لأن إخفاءه بداية سيئة. خاتمة هلخوت ملاخيم ٨:١١ تقول في الطبعات المطبوعة إن مثل هذا الشخص من حكمائهم، وتقول في المخطوطات اليمنية إنه ليس منهم.
وهذا الموقع لا يحسم ذلك ولا يحتاج. يقول المدراش: إن قيل لك إن في الأمم حكمة فصدّق؛ وإن قيل لك إن في الأمم توراة فلا تصدّق. الحكمة في الأمم حقيقية وقد أُمرنا أن نصدّق بها. والذي يبني مسكنًا ليس جودة البصيرة، بل كون الغرفة ملتفتة نحو أحد.
لماذا يكتب هذا الموقع اسم الله بشرطة في الحرف اللاتيني؟
هي عادة توقير منقولة من العناية بالاسم العبري المكتوب، وهو لا يُمحى ولا يُطرح. والعربية ليست العبرية، والشريعة لا توجب هذه العادة.
ويبقيها هذا الموقع لأن العناية نفسها جزء من الموضوع. ولستَ ملزمًا بها.
أمور عملية
من كتب هذا وما وضعه؟
كتبه آرون أبوش ونشره Sacred Bridge Collective. وهو مُقدَّم للدراسة والتأمل. وليس مرجعية هلاخية، ولا يفتي، ولا يحل محل إرشاد الحاخام.
وكل دعوى في هذا الموقع تسمّي مصدرها في المتن، وكل مصدر مذكور في صفحة المصادر مع حالة تقول إن كان قد تأكد باستقلال.
كيف أجد حاخامًا أسأله فعلاً؟
اتصل بمركز حباد محلي؛ فهي موجودة في معظم المدن ومهيّأة لتلقّي هذا النوع من الأسئلة بالضبط ممن لا خلفية له ولا انتماء. ولا كلفة في ذلك ولا توقعات معلّقة عليه.
وأي كنيس أرثوذكسي محلي يستطيع أيضًا أن يدلّك على أحد. ولا تحتاج تعريفًا ولا الألفاظ الصحيحة.
هل يمكنني استعمال هذه المادة؟
نعم. هي حرّة في القراءة وحرّة في النشر وليست للبيع. وفي صفحة المشاركة ملخّص من صفحة واحدة قابل للطباعة، وبطاقات للنشر، ومقتطف تضعه في موقعك.
وإن ترجمت شيئًا منها فأبقِ سطر بيان وضع المادة ملحقًا، وأبقِ المصادر بحالاتها.
من أين جاءت الصور؟
كل صورة في هذا الموقع مولَّدة بالذكاء الاصطناعي. ولا واحدة منها صورة لأماكن أو أشخاص حقيقيين، ولا واحدة تصوّر الإلهي، ولا واحدة تحوي كتابة من أي نوع.
وهي هناك لتعطي القراءة حرارة، لا لتوضّح دعوى.
ما زال بلا جواب
إن كان سؤالك عن حياتك أنت، فهذا الموقع أداة خاطئة. إنه لا يفتي في الشريعة اليهودية ولا يستطيع سماع الوقائع. صفحة عن الموقع تبيّن كيف تجد من يستطيع، ولا يكلّف ذلك شيئًا.