五分钟,不预设任何东西
从这里开始。
读这一页之前你不需要知道任何东西。不需要一个希伯来词,不需要一个名字,不需要一个年代。读完这一页,你会知道七条律法是什么、从哪里来,以及接下来该做什么。
这是什么
有一项古老的犹太教导说,有七条律法赐给了每一个人,不是给一个民族,也不是给一种宗教。它们被称为诺亚子孙的七条律法,取自那位在洪水中存活下来的人的名字,因为在托拉的记述里,所有活着的人都是他的后裔。
它们不是给不够格的人的犹太教简化版。它们自成一事,有自己的对象,有自己的目的,而那个对象就是你。
七条,就在此刻
它们在这里,按传统给出的次序。先快读一遍。其中大部分你本来就同意,这不是问题,这是起点。
- 1. 认识独一的神,不事奉别的有一位造了万物的神,而世界之内的任何东西,都不该被当作造了你的那一位来事奉。
- 2. 以敬重对待神的名神的名不可用作武器、咒骂或口头禅,而言语中的敬重,是敬重变成真实的第一个地方。
- 3. 不可杀人人的生命不是你可以取走的,因为一个人不是属于任何人的一件东西。
- 4. 守住性与家庭的界线性周围有界线,它们存在,是为了让一个家能够成为孩子安全抵达的地方。
- 5. 不可偷盗不属于你的仍旧不属于你,无论你是用强、用偷、用合同,还是干脆从不付钱。
- 6. 不可吃从活物身上撕下的肉你可以吃肉,但不可以从一只还活着的动物身上把它撕下来。
- 7. 设立公义的法庭每一个社会都有义务设立真实的法庭,好使其余六条不至于只是意见。
留意这个形状
其中六条是不要做的事。只有第七条要你造出原本没有的东西。这不是措辞上的偶然。这是整个架构,值得直说:六条清出一片空间,第七条在里面建造。
它们从哪里来
七条全部读自托拉开头几页的一句话,这话说给最初的那个人,说的是他可以吃哪种果子。
וַיְצַו ה׳ אֱלֹקִים עַל הָאָדָם לֵאמֹר מִכֹּל עֵץ הַגָּן אָכֹל תֹּאכֵל
瓦耶察夫 哈谢姆 埃洛金 阿勒 哈阿达姆 莱莫尔,米科勒 埃茨 哈甘 阿霍勒 托赫勒
主神吩咐那人说:园中各样树上的果子,你都可以吃。
塔木德,那部拉比讨论的伟大记录,把这句话一节一节拆开,在每一节里找到七条律法中的一条。这段读法在《桑赫德林》56b,而整个为何是七那一页会慢慢走一遍。
你会到处遇见的一个词
一条诫命
מצוה米茨瓦
常被用来指一件好事,那样就丢了要点。它的意思是诫命。哈西德教导把这个词连到一个意为连接的阿拉姆语词根,于是一条诫命就是一处事先安排好的地方,双方在那里相遇。
本站每一个希伯来词都像刚才那样被介绍:先是平白的意思,然后是字形,然后是读音,然后是一行帮助。从不预设你已经知道某个词。若你遇到一个忘了的词,词汇表把它们都放在一处。
为什么“被吩咐”这件事很重要
这是大多数人觉得奇怪的部分,也是整件事的核心。传统认为:因为这七条被吩咐而遵守,和凭自己的良好推理得出同样七条,是两回事,尽管行为完全相同。
理由与功劳无关。想象两个房间,同一张桌子、同样的椅子、同样的面包。第一间里,有人把房间布置成自己喜欢的样子。第二间里,有人把它准备好,因为有客人要来。每个细节都一样。只有一间是家,而差别不在房间里。差别在于房间是否朝着某一个人。
本站不会做的事
它不会要你改宗。这不是通向犹太教的第一步,传统也不要你这样。它不会说任何人的宗教或民族的坏话。它不会裁定犹太律法,也不会回答关于你自身处境的问题,因为那需要一位能听见真实情形的拉比。
接下来做什么
认真读一条。不是七条。一条。每一页大约八分钟,都有同样的八个部分:一句话的律法、它从哪里来、它要求什么、它不要求什么、更深的一层、这一周的一项实践、人们常问的问题,以及它在其余各条中的位置。
如果不知道该读哪一条,就从第七条开始,因为那是没人预料到的一条。