
Un libro para todos
Las SieteLuces
Las siete leyes dadas a toda la humanidad. No a un pueblo, no a una religión. A todos, desde el principio.
Las siete, en lenguaje claro
Aquí están.No se guarda nada.
Seis de ellas le piden que se detenga. La séptima le pide que construya. Esa forma es toda la enseñanza, y usted acaba de verla.
- 1
Reconocer al D-os único y no servir a ninguna otra cosa
Hay un D-os que hizo todo, y nada dentro del mundo ha de ser servido como si le hubiera hecho a usted.
עבודה זרהAvodá Zaráservicio ajeno - 2
Tratar el Nombre de D-os con reverencia
El Nombre de D-os no ha de usarse como arma, como maldición ni como muletilla, y la reverencia en el habla es el primer lugar donde la reverencia se hace real.
ברכת השםBirkat Hashembendecir el Nombre - 3
No asesinar
Una vida humana no es suya para tomarla, porque un ser humano no es una cosa que pertenezca a nadie.
שפיכות דמיםShefijut Damimderramamiento de sangre - 4
Guardar los límites del sexo y la familia
Hay líneas en torno al sexo, y existen para que un hogar pueda ser un lugar al que un niño llegue seguro.
גילוי עריותGuilui Arayotdescubrir la desnudez - 5
No robar
Lo que no es suyo sigue sin ser suyo, lo tome por la fuerza, a escondidas, por contrato o simplemente no pagándolo nunca.
גזלGuézelrobo a la vista - 6
No comer carne arrancada de un animal vivo
Puede comer carne, y no puede arrancarla de un animal que todavía está vivo.
אבר מן החיÉver Min HaJaiun miembro de lo vivo - 7
Establecer tribunales de justicia
Toda sociedad está obligada a establecer tribunales reales, para que las otras seis no sean meras opiniones.
דיניםDinimjuicios
La forma de las siete
Seis lámparas vueltashacia una.
Léalas otra vez y notará algo. Seis de las siete son negativas. No lo sirvas, no maldigas con él, no mates, no tomes, no arranques. Solo la séptima pide a una sociedad que haga algo que no estaba antes: tribunales, donde un agravio pueda presentarse, oírse y decidirse.
Un mundo no se construye con negativas. Las seis despejan un espacio. La séptima se levanta dentro de él.
Las seis giran mientras usted baja. La séptima se aviva.
De dónde vienen
Un versículo.Siete leyes.
Las siete se leen de una sola frase, dicha al primer ser humano, en un jardín, acerca de lo que le estaba permitido comer. El Talmud desarma el versículo cláusula por cláusula, y cada cláusula da una de las siete.
וַיְצַו ה׳ אֱלֹקִים עַל הָאָדָם לֵאמֹר מִכֹּל עֵץ הַגָּן אָכֹל תֹּאכֵל
vayetzav Hashem Elokim al haadam lemor, mikol etz hagán ajol tojel
Y el Eterno D-os ordenó al hombre, diciendo: de todo árbol del jardín podrás comer.
Vea lo que ha ocurrido ahí. Toda la constitución de la humanidad, la ley del tribunal, la ley de la alcoba y la ley del mostrador del carnicero, se ha hallado dentro de una sola frase dicha a un solo hombre, a solas, sobre una fruta.
Por qué importa nada de esto
Nunca se tratóde ser buena persona.
La tradición dice que el mundo fue hecho porque D-os quiso una morada en el lugar más bajo. Todo en las siete leyes es la construcción de esa morada, y se construye desde abajo.
Una luz sin límite
La tradición no empieza con un mundo sino con luz, y con un deseo: que haya una morada en el lugar más bajo. No una visita. Una morada.
Un retiro que hace sitio
El primer acto fue una contracción. La luz se retiró, y quedó un hueco con una impronta dentro. Nada puede colocarse en un espacio que ya está lleno.
Seis paredes, y entre ellas la forma de una habitación
Seis de las siete leyes son contenciones. No construyen ningún hospital y no alimentan a nadie. Lo que hacen es vaciar el espacio que el apetito de una persona llenaría por completo.
La séptima levanta las paredes
Tribunales de justicia. La única de las siete que pide a una sociedad construir, porque una habitación se hace por lo que se deja fuera y luego por lo que se levanta dentro.
Y acaba sobre una mesa
Todo el descenso termina en un plato, en la mano de alguien que tiene hambre y sin embargo espera. Ahí la morada se construye o no se construye.

Dos habitaciones, idénticas.
En cada una, la misma mesa, las mismas sillas, el mismo pan y el mismo mantel. En la primera, alguien dispuso la habitación para su propio agrado. En la segunda, alguien la preparó porque viene un invitado.
Cada detalle es igual. Solo una de las dos es un hogar, y la diferencia no está en la habitación. Está en si la habitación está vuelta hacia alguien.
Por eso la tradición insiste en que estas siete fueron ordenadas y no simplemente razonadas. No por el mérito de la obediencia. Por la orientación de la habitación.
Empiece por el principio.
Cinco minutos, sin conocimientos previos, sin hebreo. Le dirá qué son estas leyes, de dónde vienen y qué hacer el lunes.