As Sete Luzes

Nada aqui substitui a lei simples

A camada profunda.

Esta página é a tradição interior, Cabalá e Chassidut, em linguagem comum. Não é segredo e nada lhe põe porta senão o tom. Leia primeiro as sete leis. Depois leia isto, e elas parecerão diferentes.

Um cômodo escuro e vazio em que entra uma estreita linha de luz quente por uma fresta, com poeira suspensa no feixe.

Uma frase sustenta todo o resto

O Midrash diz que o Santo desejou uma morada nos mundos inferiores. Rabi Shneur Zalman de Liadi põe essa frase no centro do capítulo trinta e seis do Tania, e dali ela se torna a ideia organizadora de toda uma escola.

uma morada nos mundos inferiores

דירה בתחתוניםdirá betachtonim

Nem visita nem descida. Um lar, no lugar mais baixo, isto é, neste mundo, o comum, com mercados e cozinhas dentro.

E o profeta diz que Ele não criou o mundo para o vazio, mas o formou para ser habitado.

Uma descida é uma coisa e uma morada é outra. A luz pode descer sem limite e ainda assim não estar em casa em lugar nenhum. Os céus brilham, e brilhar é tudo o que fazem. Uma morada se faz pelo que o lugar faz com o que nele chega. Aquele que desce só pode descer. O cômodo é que precisa concordar em contê-Lo.

Esse é todo o peso das sete, e é por isso que são dadas aos que estão mais longe da fonte. O lugar mais baixo não significa o canto humilde de um mundo santo. Significa o lugar onde não há outra luz, onde nada do alto se vê, e a única prova do Céu é o que uma pessoa faz com uma balança, uma faca, uma intimação judicial e um vizinho.

A Torá de Israel é uma Torá de subida. As sete são o chão. Uma casa se mede por saber se o seu chão aguenta peso.

Não há rei sem povo

um povo

עםam

O ensinamento chassídico lê esta palavra como ligada a uma raiz que significa esmaecido ou coberto, como se diz de uma brasa cujo brilho foi encoberto. Nem filhos, nem alunos, nem íntimos. Os que estão à distância e são ligados assim mesmo.

A realeza de um rei se exerce precisamente sobre os que estão separados dele, que não o compreendem, que estão à distância. O que significa, e isto precisa ser dito com clareza, que as nações do mundo não são o resíduo da criação. São estruturalmente necessárias. A realeza não pode ser expressa sobre os que já estão perto.

Portanto as sete não são uma Torá menor entregue a almas menores. São o instrumento pelo qual a própria distância é feita trono. Aos esmaecidos não se pede que deixem de estar esmaecidos. Pede-se que se tornem um lugar onde a realeza possa repousar enquanto eles permanecem o que são.

A Israel é ordenado tornar-se uma nação de sacerdotes. Às nações é ordenado tornarem-se um mundo. Nenhuma pode cumprir a função da outra, e nenhuma é uma versão menor da outra.

O primeiro ato foi um recuo

contração, ou recuo

צמצוםtsimtsum

O ensinamento de que a criação começou pelo recuo da luz e não por um derramamento, deixando um vazio e uma marca, para que algo diferente da luz pudesse ali estar.

O ocultamento, nesta leitura, é a fabricação do lugar. Nada pode ser posto num espaço que já está cheio.

E no trabalho de um ser humano, as proibições fazem exatamente isso. Não assassinar não constrói hospital nenhum. Não roubar não alimenta ninguém. O que fazem é esvaziar o espaço que o apetite de uma pessoa ocuparia inteiramente, para que algo diferente da pessoa possa estar na sua vida.

Note a precisão das seis. São limites em torno de cada dimensão em que um ser humano pode consumir o que não é seu. O limite em torno do que você faz com a sua reverência. Em torno do que faz com a sua fala. Em torno da vida de outro. Em torno do corpo e da casa de outro. Em torno dos bens de outro. E em torno de uma criatura viva que não pode falar de modo algum.

Reverência, fala, vida, lar, bens, e o animal mudo. Seis paredes, e entre elas um espaço com forma de cômodo. A sétima ergue as suas paredes.

Um mandamento é uma junção

um mandamento

מצוהmitsvá

O ensinamento chassídico lê a palavra como ligada a um termo aramaico que significa companhia ou vínculo. Não em primeiro lugar uma ordem emitida por um superior. Uma junção.

Os Sábios ensinam que até o Sinai um decreto separava os mundos de cima dos de baixo, de modo que o que estava em cima não podia descer e o que estava embaixo não podia subir, e que no Sinai o decreto foi anulado.

Antes disso, um ato justo era um ato justo. Depois, um mandamento é um canal: um lugar onde o Infinito arranjou ser encontrado por uma mão finita.

É por isso que, desde o Sinai, quando uma pessoa em qualquer cidade da terra se abstém do que lhe era proibido e assenta um juiz sobre o que lhe foi ordenado, e o faz porque foi ordenado, ela não está apenas se comportando bem. Está segurando uma ponta de uma ligação cuja outra ponta não está neste mundo.

O arco, e para onde isto vai

A aliança depois do dilúvio é assinada com uma arma segurada de cabeça para baixo: o Ramban escreve que o arco na nuvem está invertido, a sua curva voltada para baixo, evidentemente não retesado para atirar. E o Zohar ensina que não se devem esperar os passos do Mashiach até que esse mesmo arco seja visto adornado de cores resplandecentes.

O sinal do princípio e o sinal do fim são um só sinal. O que muda entre eles é que ele passa a brilhar.

Seis lâmpadas voltadas para uma

A Torá dá uma instrução sobre as lâmpadas da menorá: que as sete lâmpadas iluminem para a frente do candelabro. Rashi explica que as seis lâmpadas, três de um lado e três do outro, voltam suas chamas para a do meio.

Sete lâmpadas, e as seis apontam para dentro. Seis que esvaziam e uma que constrói. Seis contenções voltadas para um único assento de julgamento, e as sete voltadas para Aquele que não está entre elas, que as ordenou, e por causa de quem o cômodo foi desimpedido.

Uma lâmpada que não olha para nada arde do mesmo jeito. Apenas não ilumina um centro.

Uma simples mesa de cozinha com duas cadeiras vazias e a luz do fim da tarde sobre a madeira.

É por isso que tudo se reduz a uma mesa

O Midrash diz que os mandamentos foram dados apenas para refinar as criaturas, e não diz Israel. O Rambam decide que uma pessoa deve ver a si mesma e ao mundo inteiro em equilíbrio exato, e que um só ato inclina o conjunto. Não o mundo judaico. O mundo.

Uma pessoa numa cidade que não toma o que não é seu, e não o toma porque foi ordenado, pôs peso real na balança de toda a criação. O Rambam não faz poesia nessa decisão. Ele escreve lei, e a lei se escreve sobre coisas que acontecem de fato.

לֹא תֹהוּ בְרָאָהּ לָשֶׁבֶת יְצָרָהּ

lo tohu verá'á, lashévet ietsará

Não a criou para o vazio; formou-a para ser habitada.

Ieshaiahu 45:18

D-us não pediu ao mundo que se tornasse outra coisa que não ele mesmo. Pediu que se tornasse um lugar. E uma morada nunca é feita por Aquele que desce a ela. É feita pelo lugar que concorda em contê-Lo.