Die Sieben Lichter

Nichts hier ersetzt das schlichte Gesetz

Die tiefere Schicht.

Diese Seite ist die innere Überlieferung, Kabbala und Chassidut, in gewöhnlicher Sprache. Sie ist kein Geheimnis, und nichts hält sie verschlossen außer dem Ton. Lesen Sie zuerst die sieben Gesetze. Dann lesen Sie dies, und sie werden anders aussehen.

Ein dunkler leerer Raum, in den durch einen Spalt eine schmale Linie warmen Lichts fällt, Staub schwebt im Strahl.

Ein Satz trägt alles Übrige

Der Midrasch sagt, der Heilige habe eine Wohnung in den unteren Welten begehrt. Rabbi Schneur Salman von Liadi stellt diesen Satz in die Mitte des sechsunddreißigsten Kapitels des Tanja, und von dort wird er zur ordnenden Idee einer ganzen Schule.

eine Wohnung in den unteren Welten

דירה בתחתוניםDira betachtonim

Kein Besuch und kein Abstieg. Ein Zuhause, am untersten Ort, das heißt in dieser Welt, der gewöhnlichen, mit Märkten und Küchen darin.

Und der Prophet sagt, Er habe die Welt nicht zur Leere erschaffen, sondern sie geformt, damit sie bewohnt werde.

Ein Abstieg ist eines, eine Wohnung ein anderes. Licht kann ohne Grenze herabsteigen und doch nirgends zu Hause sein. Die Himmel leuchten, und Leuchten ist alles, was sie tun. Eine Wohnung entsteht durch das, was der Ort mit dem macht, was in ihm ankommt. Der Herabsteigende kann nur herabsteigen. Das Zimmer muss einwilligen, Ihn zu halten.

Das ist das ganze Gewicht der sieben, und deshalb werden sie denen gegeben, die am weitesten von der Quelle stehen. Der unterste Ort meint nicht die bescheidene Ecke einer heiligen Welt. Er meint den Ort, an dem es kein anderes Licht gibt, an dem nichts von oben sichtbar ist und der einzige Beweis des Himmels das ist, was ein Mensch mit einer Waage, einem Messer, einer Ladung vor Gericht und einem Nachbarn tut.

Die Tora Israels ist eine Tora des Aufstiegs. Die sieben sind der Boden. Ein Haus misst sich daran, ob sein Boden Gewicht trägt.

Es gibt keinen König ohne Volk

ein Volk

עםAm

Die chassidische Lehre liest dieses Wort als verbunden mit einer Wurzel für gedämpft oder verdeckt, wie man von einer Kohle spricht, deren Glut zugedeckt ist. Nicht Kinder, nicht Schüler, nicht Vertraute. Jene, die in der Ferne stehen und dennoch gebunden sind.

Das Königtum eines Königs gilt gerade denen, die von ihm getrennt sind, die ihn nicht begreifen, die in der Ferne stehen. Das heißt, und das muss deutlich gesagt werden, dass die Völker der Welt nicht der Rest der Schöpfung sind. Sie sind strukturell nötig. Königtum lässt sich an denen, die schon nahe sind, nicht ausdrücken.

Die sieben sind also keine kleinere Tora für kleinere Seelen. Sie sind das Werkzeug, durch das die Ferne selbst zum Thron gemacht wird. Von den Gedämpften wird nicht verlangt, aufzuhören gedämpft zu sein. Von ihnen wird verlangt, ein Ort zu werden, an dem Königtum ruhen kann, während sie bleiben, was sie sind.

Israel ist geboten, ein Königreich von Priestern zu werden. Den Völkern ist geboten, eine Welt zu werden. Keines kann die Aufgabe des anderen erfüllen, und keines ist eine geringere Fassung des anderen.

Der erste Akt war ein Rückzug

Zusammenziehung oder Rückzug

צמצוםZimzum

Die Lehre, dass die Schöpfung mit einem Zurückweichen des Lichts begann statt mit einem Ausströmen, sodass eine Höhlung und ein Abdruck blieben und etwas anderes als das Licht dort stehen konnte.

Verhüllung ist in dieser Lesart das Schaffen von Raum. In einen Raum, der schon voll ist, lässt sich nichts stellen.

Und in der Arbeit eines Menschen tun die Verbote genau das. Nicht morden baut kein Krankenhaus. Nicht stehlen ernährt niemanden. Was sie tun, ist den Raum leeren, den der Appetit eines Menschen sonst ganz einnähme, sodass etwas anderes als der Mensch in seinem Leben stehen kann.

Beachten Sie die Genauigkeit der sechs. Sie sind Grenzen um jede Dimension, in der ein Mensch verzehren kann, was ihm nicht gehört. Die Grenze um das, was Sie mit Ihrer Ehrfurcht tun. Um das, was Sie mit Ihrer Rede tun. Um das Leben eines anderen. Um Leib und Haus eines anderen. Um das Eigentum eines anderen. Und um ein lebendes Wesen, das gar nicht sprechen kann.

Ehrfurcht, Rede, Leben, Haus, Eigentum und das stumme Tier. Sechs Wände, und zwischen ihnen ein Raum in der Form eines Zimmers. Das siebte zieht seine Wände hoch.

Ein Gebot ist eine Verbindung

ein Gebot

מצוהMizwa

Die chassidische Lehre liest das Wort als verbunden mit einem aramäischen Wort für Gefährtenschaft oder Anhänglichkeit. Nicht in erster Linie ein Befehl von oben. Eine Verbindung.

Die Weisen lehren, dass bis zum Sinai ein Erlass die oberen Welten von den unteren trennte, sodass, was oben war, nicht herabsteigen und was unten war, nicht aufsteigen konnte, und dass der Erlass am Sinai aufgehoben wurde.

Davor war eine gerechte Tat eine gerechte Tat. Danach ist ein Gebot ein Kanal: ein Ort, an dem das Unendliche eingerichtet hat, von einer endlichen Hand gefunden zu werden.

Deshalb hält ein Mensch, der seit dem Sinai in irgendeiner Stadt der Erde von dem lässt, was ihm verboten war, und einen Richter über das setzt, was ihm geboten war, und es tut, weil es geboten wurde, nicht bloß gutes Benehmen ein. Er hält ein Ende einer Verbindung, deren anderes Ende nicht in dieser Welt liegt.

Der Bogen, und wohin das führt

Der Bund nach der Flut ist mit einer umgedreht gehaltenen Waffe unterzeichnet: der Ramban schreibt, der Bogen in der Wolke sei umgekehrt, sein Bogen nach unten gewandt, offensichtlich nicht zum Schuss gespannt. Und der Sohar lehrt, man solle die Schritte des Maschiach nicht erwarten, ehe eben dieser Bogen in leuchtenden Farben geschmückt gesehen wird.

Das Zeichen des Anfangs und das Zeichen des Endes sind ein Zeichen. Was sich dazwischen ändert, ist, dass es zu leuchten beginnt.

Sechs Lampen, einer zugewandt

Die Tora gibt eine Anweisung zu den Lampen der Menora: dass die sieben Lampen zur Vorderseite des Leuchters hin leuchten sollen. Raschi erklärt, dass die sechs Lampen, drei auf der einen und drei auf der anderen Seite, ihre Flammen der mittleren zuwenden.

Sieben Lampen, und die sechs zielen nach innen. Sechs, die leeren, und eine, die baut. Sechs Zurückhaltungen, einem einzigen Richterstuhl zugewandt, und alle sieben dem zugewandt, der nicht unter ihnen ist, der sie geboten hat und um dessentwillen das Zimmer überhaupt geräumt wurde.

Eine Lampe, die nichts zugewandt ist, brennt trotzdem. Sie erhellt nur keine Mitte.

Ein einfacher Küchentisch mit zwei leeren Stühlen und spätem Nachmittagslicht auf dem Holz.

Weshalb es auf einen Tisch hinausläuft

Der Midrasch sagt, die Gebote seien nur gegeben worden, um die Geschöpfe zu läutern, und er sagt nicht Israel. Der Rambam entscheidet, ein Mensch solle sich selbst und die ganze Welt als genau ausgeglichen sehen, und eine einzige Tat neige das Ganze. Nicht die jüdische Welt. Die Welt.

Ein Mensch in einer Stadt, der nicht nimmt, was ihm nicht gehört, und es nicht nimmt, weil es geboten wurde, hat wirkliches Gewicht auf die Waage der ganzen Schöpfung gelegt. Der Rambam dichtet in dieser Entscheidung nicht. Er schreibt Recht, und Recht wird über Dinge geschrieben, die wirklich geschehen.

לֹא תֹהוּ בְרָאָהּ לָשֶׁבֶת יְצָרָהּ

lo tohu wera'ah, laschewet jezarah

Nicht zur Leere hat Er sie erschaffen; Er hat sie geformt, damit sie bewohnt werde.

Jeschajahu 45,18

G-tt hat die Welt nicht gebeten, etwas anderes zu werden als sie selbst. Er hat sie gebeten, ein Irgendwo zu werden. Und eine Wohnung wird nie von dem gemacht, der in sie herabsteigt. Sie wird von dem Ort gemacht, der einwilligt, Ihn zu halten.